ダウンロードしたディスクイメージを、ダブルクリックして開いてください。
ディスクイメージを開くと、Unity のライセンス契約書（Term of Service）が表示されます。利用規約の内容に同意出来てインストールへ進みたい場合は、「Agree」ボタンを押してください。
利用規約に同意すると、ディスクイメージの内容が開いて Unity Hub をインストールが出来る状態になります。
macOS での Unity Hub のインストールは、Unity HubのアイコンをApplicationsフォルダのエイリアスへドラッグ＆ドロップするだけです。
macOS への UnityHub のインストールは、これで完了です。
